Coba

The largest archaeological site near the Riviera Maya / Le plus gros site archéologique proche de la Riviera Maya

It is not easy to honor the Great Pyramid amidst trees, barriers, and tourists (see the ultra wide-angle photos below). So I chose a smaller one as the main illustration.

Il n'est pas simple de rendre honneur à la grande pyramide entre arbres, barrières et touristes (voir les photos à l'ultra grand angle plus bas). J'en ai donc choisi un en plus petite en illustration principale

English
With Tulum, the most famous site on the Riviera Maya side. Covering a large area, it is mainly explored by bike. Its 42-meter pyramid is one of the most important in the region, but it is no longer possible to climb it for obvious conservation reasons, within one of the most visited sites on the peninsula.

Français
Avec Tulum, le site le plus connu du côté de la Riviera Maya. D'une grande superficie il se parcourt essentiellement en vélo. Sa pyramide de 42 mètres est une des plus importantes de la région, mais il n'est plus possible d'en faire l'ascension pour des raisons évidentes de conservation, au sein d'un site parmi les plus visités de la péninsule.