The convent of San Antonio de Padua / Le couvent Saint Antoine de Padoue
English
Historically a Mayan city, only one pyramid remains, visible from the acropolis, which the conquistadors converted into a Catholic site by building the Saint Anthony of Padua convent. The ochre yellow of the building shines under the Yucatán lights, and the entire surrounding town takes on the same hue, giving the city a unique visual identity. Located between Chichén Itzá and Merida, it is easily accessible from these two important tourist centers.
Français
Historiquement une cité maya, il ne reste plus qu'une pyramide, visible depuis l'acropole, que les conquistadors ont convertie en lieu catholique, en bâtissant le couvent Saint Antoine de Padoue.
Le jaune ocre du bâtiment rayonne sous les lumières du Yucatan, et toute la ville alentour se pare de la même teinte, offrant à la ville une singulière identité visuelle. Située entre Chichén Itzá et Merida, son accès est facile depuis ces deux centre touristiques important.
Historically a Mayan city, only one pyramid remains, visible from the acropolis, which the conquistadors converted into a Catholic site by building the Saint Anthony of Padua convent. The ochre yellow of the building shines under the Yucatán lights, and the entire surrounding town takes on the same hue, giving the city a unique visual identity. Located between Chichén Itzá and Merida, it is easily accessible from these two important tourist centers.
Français
Historiquement une cité maya, il ne reste plus qu'une pyramide, visible depuis l'acropole, que les conquistadors ont convertie en lieu catholique, en bâtissant le couvent Saint Antoine de Padoue.
Le jaune ocre du bâtiment rayonne sous les lumières du Yucatan, et toute la ville alentour se pare de la même teinte, offrant à la ville une singulière identité visuelle. Située entre Chichén Itzá et Merida, son accès est facile depuis ces deux centre touristiques important.
Au pied du couvent
Au pied du couvent
Couvent Saint Antoine de Padoue
Couvent Saint Antoine de Padoue
Couvent Saint Antoine de Padoue
Couvent Saint Antoine de Padoue
Couvent Saint Antoine de Padoue
Couvent Saint Antoine de Padoue
Couvent Saint Antoine de Padoue
Couvent Saint Antoine de Padoue
retable du couvent Saint Antoine de Padoue
Couvent Saint Antoine de Padoue
vitrail, couvent Saint Antoine de Padoue
Couvent Saint Antoine de Padoue
pyamide maya vue depuis le couvent
la villle jaune
la villle jaune
la villle jaune
la villle jaune
la villle jaune
la villle jaune
la villle jaune
la villle jaune
Retour au couvent
Retour au couvent
Retour au couvent
Retour au couvent
Retour au couvent
un hôtel
